Mitarbeiterverwaltung
Personalakte, Rollen und Zeiten — dein Team an einem Ort.

Digitale Personalakte, die dein Team selbst ausfüllt. Dazu Rollen und Rechte, Zeiterfassung und Abwesenheiten — im selben Portal wie Reservierungen und Dienstplan.Die Personalakte füllt dein Team selbst aus: Du forderst die Daten mit einem Klick an, der Mitarbeiter trägt sie in seinem eigenen Zugang ein, du siehst den Fortschritt. Dazu Rollen und Rechte je Modul, Zeiterfassung am Tablet, Urlaub und Krankmeldung im Self-Service — im selben Portal wie Reservierungen, Gästebuch und Dienstplan.
Bis zu 2 Monate gratis testen · keine Einrichtungskosten · in der Testphase jederzeit kündbar
- Personalakte statt Aktenordner
- DSGVO-konform, AVV inklusive
- Dein Team pflegt seine Daten selbst
- Erinnerung vor jeder Frist
Aus dem Alltag
Fünf Dinge, die jede Woche Zeit fressen
Der Urlaubsantrag kommt per WhatsApp — kurz vor Mitternacht
Dein Team beantragt Urlaub im eigenen Portal-Zugang, mit Zeitraum und halben Tagen. Du gibst frei oder lässt automatisch genehmigen, und die Abwesenheit steht sofort im Kalender. Krankmelden geht mit einem Klick — die Leitung wird informiert, ohne dass jemand nachts tippen muss.
Der Stundenzettel liegt in der Küche — mit Kaffeefleck
Gestempelt wird am Tablet am Personaleingang per PIN oder im eigenen Portal-Zugang. Pausen und Rundung folgen deinen Regeln, der Stundennachweis pro Monat rechnet Ist gegen Soll und lässt sich als CSV exportieren.
Die Aushilfe sieht die Einstellungen — weil jeder alles sieht
Rollen legen fest, wer welches Modul lesen oder bearbeiten darf: Reservierungen, Gästebuch, Dienstplan, Einstellungen. Was eine Rolle nicht darf, ist für sie unsichtbar — nicht nur ausgegraut.
Die Steuer-ID fehlt noch — und zwar seit drei Wochen
Statt hinterherzutelefonieren forderst du den Stammdatenbogen mit einem Klick an. Der Mitarbeiter bekommt eine E-Mail mit Direktlink, dazu einen Hinweis im Portal und auf dem Handy, und trägt seine Daten selbst ein. Du siehst in der Übersicht, wer schon fertig ist und bei wem noch Pflichtfelder offen sind.
Der Neue braucht drei Zugänge und einen Ordner
Mitarbeiter anlegen, Rolle wählen, Einladung per E-Mail — der Zugang steht, bevor die erste Schicht beginnt. Beim Austritt deaktivierst du den Zugang mit einem Klick; Stundennachweise und Protokolle bleiben erhalten.
Was drin ist
Personalakte, Rollen, Zeiten und Abwesenheiten — ohne Zusatztool
Die Mitarbeiterverwaltung ist kein Zusatzprogramm, sondern Teil des Portals: Dieselben Personen, die im Dienstplan stehen, pflegen ihre Personalakte, stempeln ihre Zeiten, beantragen Urlaub und lesen die Team-Nachrichten — mit genau den Rechten, die du ihnen gibst.
Digitale Personalakte je Mitarbeiter
Rund 30 Felder in fünf Abschnitten: Arbeitgeber-Angaben, persönliche und steuerliche Daten, Krankenkasse, Bank und Anschrift, Sachbezug Verpflegung, interne Notiz. Steuer-ID, Sozialversicherungsnummer und IBAN werden auf Prüfziffer geprüft, Personalnummern vergibt das Portal auf Wunsch selbst.
Daten anfordern statt hinterherlaufen
Ein Klick schickt die Aufforderung raus: E-Mail mit Direktlink, dazu Hinweis im Portal und als Push aufs Handy. Bei neuen Mitarbeitern hängst du sie direkt an die Einladung. In der Übersicht siehst du, wer angefordert wurde und wer schon fertig ist.
Dein Team pflegt seine Daten selbst
Unter „Meine Personalakte" trägt jeder seine Angaben im eigenen Zugang ein. Arbeitgeber-Felder wie Personalnummer oder Kostenstelle bleiben dabei ausgeblendet, ein Zähler zeigt offene Pflichtfelder an — und du siehst, bei wem noch etwas fehlt.
Fristen, an die dich niemand erinnern muss
Ablaufende Qualifikationen, befristete Verträge und endende Probezeiten stehen in einer Übersicht. 30 und 7 Tage vorher geht automatisch eine Erinnerung an die Personalverantwortlichen — nicht an den Mitarbeiter.
Qualifikationen mit Niveau und Ablaufdatum
Du legst einen eigenen Katalog an — vom Hygiene-Nachweis über Sprachen bis zum Sicherheitsschein — und weist ihn deinem Team zu: fünf Stufen von „Grundkenntnisse“ bis „Experte“, dazu Zertifizierungs- und Ablaufdatum. Je Station bestimmst du, welche Qualifikation Pflicht ist und ab welcher Stufe. Ist eine Pflicht-Qualifikation abgelaufen, schlägt die automatische Schichtbesetzung diese Person dort nicht mehr vor — und sagt dir, warum. Die Skill-Matrix zeigt daneben auf einen Blick, wer was kann.
Dokumente & Verträge am Mitarbeiter
Arbeitsvertrag, Gesundheitszeugnis, Aufenthaltstitel, Sozialversicherungsausweis und Bescheinigungen liegen direkt in der Akte — mit Ablaufdatum, das in der Fristen-Übersicht auftaucht. Dateien liegen geschützt, Downloads laufen über Links, die nach Minuten verfallen. Standardmäßig sieht sie nur der Betrieb; einzelne Dokumente gibst du für den Mitarbeiter frei.
Eigene Rollen mit Rechten je Modul
Neben den Systemrollen legst du eigene an, etwa „Schichtleitung“: Lesen und Schreiben getrennt für jedes Modul, von Reservierungen bis Dienstplan. Rollen und Rechte ändert nur der Inhaber.
Einladung per E-Mail, Zugang in Minuten
Rolle wählen, E-Mail-Adresse eintragen, abschicken. Der Mitarbeiter setzt sein eigenes Passwort und ist drin. Offene Einladungen laufen automatisch ab und lassen sich mit einem Klick erneut senden.
Zeiterfassung per PIN am Tablet oder im Portal
Ein Tablet am Personaleingang wird zum Kiosk: Gerät koppeln, PIN vergeben, stempeln. Wer lieber im eigenen Zugang stempelt, kann das auch. Pausen, Rundung und Stundennachweis mit Saldo gegen den Vertrag — Teil der Dienstplanung, ab AI Operations.
Urlaub beantragen, krankmelden — im Self-Service
Urlaubsanträge mit Freigabe oder automatischer Genehmigung, Krankmeldung für heute mit einem Klick, die Leitung wird informiert. Alle Abwesenheiten landen im Kalender der Dienstplanung — ab AI Operations.
Logbuch & Aktivitätsprotokoll
Anlegen, Rollenwechsel, Berechtigungen, Einladungen, Deaktivierung: Das Logbuch hält jede Änderung mit Zeitpunkt und Urheber fest, durchsuchbar und nach Vorgang filterbar. Bei sensiblen Feldern wie Steuer-ID oder IBAN wird nur vermerkt, dass sie geändert wurden — nicht, worauf.
Team-Nachrichten & Direktnachrichten
Ein Team-Chat für alle und Direktnachrichten zwischen Mitarbeitern und Leitung — mit Anhängen, Zitat-Antworten und Reaktionen. Im selben Portal wie der Dienstplan statt in einer privaten Chatgruppe.
- in Kürze
Lohnexport für deinen Steuerberater
Aus Dienstplan und Zeiterfassung entsteht eine Lohndatei, die dein Steuerberater importieren kann: DATEV LODAS-ASCII, „Lohn und Gehalt“ oder ein neutraler CSV. Dazu Mandanten-Angaben, Lohnarten mit Mapping, Zuschläge für Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeit, Mahlzeiten-Sachbezug und Fehlzeiten als Tage. Der Abrechnungslauf prüft auf Plausibilität, du kontrollierst und gibst frei, das Archiv hält jeden Export nach GoBD fest. Zusammen mit der Dokumentenablage das Zusatzpaket Personalbüro — es läuft gerade im Pilotbetrieb.
Das Portal in Aktion
Echte Screenshots, keine Mockups
Die Mitarbeiterliste: Status, Rolle und Zugang auf einen Blick
Wer ist aktiv, wer deaktiviert, wer hat welche Rolle — und welche Einladung wartet noch auf Annahme? Die Liste zeigt es sortiert und gefiltert, offene Einladungen als Kennzahl direkt oben.
- Status, Rolle und Zugriffsrechte je Mitarbeiter
- Offene, abgelaufene und widerrufene Einladungen — erneut senden mit einem Klick
- Detailansicht mit Zugang und Rechten, Verfügbarkeiten und Aktivitätsprotokoll
Die Personalakte: was da ist, was fehlt, wer es liefert
Fünf Abschnitte, ein Zähler. Oben rechts steht, wie viele Pflichtfelder ausgefüllt sind; fehlende Felder sind farbig umrandet, fertige Abschnitte tragen ein grünes „vollständig". Daneben liegt der Knopf, mit dem du die Daten beim Mitarbeiter anforderst.
- Fortschritt je Abschnitt statt Suchen im Formular
- Sensible Angaben nur für berechtigte Rollen sichtbar
- Eigene Unterreiter für Arbeitszeitkonto und Änderungshistorie

Dein Assistent im Team-Bereich
Hilfe butlAIr
Portal-Assistent
„Fragen? Frag mich einfach.“
Der Hilfe butlAIr kennt jede Funktion im Portal — auch die Mitarbeiterverwaltung. Du fragst im Chat, wie du eine Rolle anlegst oder eine Einladung erneut schickst, und er erklärt es oder bringt dich direkt auf die richtige Seite. Mit Dienstplanung sagt er dir außerdem, ob eine Schicht noch unbesetzt ist.
Die neue Schichtleitung fängt an
„Wie gebe ich Lena Zugriff auf Reservierungen und Dienstplan, aber nicht auf die Einstellungen?“ — „Leg unter Mitarbeiter → Einstellungen eine eigene Rolle an, zum Beispiel ‚Schichtleitung‘, mit Schreibrecht für Reservierungen und Dienstplanung und ohne Recht für Einstellungen. Soll ich dich hinbringen?“
Vor dem Wochenende
„Ist der Samstagabend besetzt?“ — „Fast: Im Service fehlt am Samstag von 18 bis 22 Uhr eine Person, in der Küche ist alles abgedeckt. Schichtkonflikte gibt es keine.“
Enthalten in AI Operations und Full butlAIr Suite.
Pakete
Die Basis in jedem Paket — Personalakte ab AI Operations
Stammdaten, Rollen und Rechte, E-Mail-Einladungen, Logbuch und Team-Nachrichten gehören zur Grundausstattung, auch in Smart Start. Personalakte, Anforderung, Fristen, Qualifikationen, Zeiterfassung und Abwesenheiten sind Teil des Dienstplanungs-Moduls und ab AI Operations dabei. Der Lohnexport samt Dokumentenablage steckt in einem Zusatzpaket und ist in keinem der drei Pakete enthalten.
| Funktion | Smart Start | AI Operations | Full butlAIr Suite |
|---|---|---|---|
| Mitarbeiter-Stammdaten & Rollen mit Berechtigungen | enthalten | enthalten | enthalten |
| E-Mail-Einladungen mit automatischem Ablauf | enthalten | enthalten | enthalten |
| Mitarbeiter-Logbuch & Aktivitätsprotokoll | enthalten | enthalten | enthalten |
| Team-Nachrichten & Direktnachrichten | enthalten | enthalten | enthalten |
| Digitale Personalakte mit Änderungshistorie | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| „Meine Personalakte": Team pflegt die Daten selbst | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Daten anfordern per E-Mail, Push und Portal-Hinweis | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Fristen-Übersicht mit Erinnerung 30 und 7 Tage vorher | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Qualifikationen: Katalog, Niveau-Stufen & Ablaufdatum | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Pflicht-Qualifikationen je Station & Skill-Matrix | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Zeiterfassung, Kiosk-Stempeluhr & Stundennachweis | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Abwesenheiten: Urlaubsanträge & Krankmeldung | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Dienstplanung (eigene Seite) | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Hilfe butlAIr: Fragen zum Team im Chat | nicht enthalten | enthalten | enthalten |
| Dokumente & Verträge mit Ablaufdatum | nicht enthalten | Personalbüro | Personalbüro |
| Lohnexport: DATEV LODAS-ASCII, „Lohn und Gehalt“ & CSV | nicht enthalten | Personalbüro | Personalbüro |
| Lohnarten mit Mapping, Zuschläge & Mahlzeiten-Sachbezug | nicht enthalten | Personalbüro | Personalbüro |
| Abrechnungslauf mit Freigabe & Export-Archiv nach GoBD | nicht enthalten | Personalbüro | Personalbüro |
Das Personalbüro ist ein Zusatzpaket und in keinem der drei Pakete enthalten: Dokumente & Verträge, der Lohnexport für den Steuerberater und der Abrechnungslauf gehören dazu. Buchbar wird es ab AI Operations sein, weil es auf Dienstplan und Zeiterfassung aufbaut. Das Paket läuft gerade im Pilotbetrieb und wird in den nächsten Wochen für alle Betriebe freigeschaltet. Einen Preis dafür gibt es noch nicht — sag uns Bescheid, wenn du beim Start dabei sein willst, dann melden wir uns bei dir, sobald er feststeht.
Alle Preise netto zzgl. MwSt. Einstieg ab 25 €/Monat bei jährlicher Zahlweise (29 € monatlich).
Alle Pakete vergleichenFAQ
Häufige Fragen zur Mitarbeiterverwaltung
Kundenstimme
„Von KI reden inzwischen alle, wirklich nutzbar ist sie selten. butlAIr verbindet ein modernes System mit KI, die im Alltag trägt — und hält uns den Rücken frei für den Gast.“
· BENDERS Restaurant, Birkenfeld
Weitere Module
- TischreservierungOnline-Buchungswidget, KI-Tischplan und Echtzeit-Konflikterkennung.
- Gästebuch & CRMGastprofile aus jeder Reservierung: Vorlieben, Allergien, Besuchshistorie, VIP.
- GästefeedbackFeedback nach jedem Besuch, Review-Routing zu Google, KI-Auswertung.
- DienstplanungDienstplan-Vorschläge aus der Reservierungsprognose, geprüft auf Arbeitszeitgesetz.
- GutscheineGutscheine online verkaufen, per QR-Code am Tisch einlösen — Umsatz vor dem Besuch.
- SpeisekarteDigitale Karte mit Allergenen und Zusatzstoffen, QR-Code am Tisch, PDF zum Drucken.
- Rezepte & KalkulationZutatenpreise, Wareneinsatz je Gericht und eine Preisempfehlung, die mitrechnet.
Weniger Zettel, mehr Team.
Teste butlAIr mit vollem Funktionsumfang. Lade dein Team per E-Mail ein, fordere die Personalakte mit einem Klick an — und der nächste Urlaubsantrag kommt nicht mehr per Nachricht, sondern ins Portal.
Keine Einrichtungskosten · DSGVO-konform · Made in Germany · in der Testphase jederzeit kündbar
